ElendiLabs — Plataforma de consultoria regulatória que conecta fabricantes de dispositivos médicos e farmacêuticos a especialistas verificados em todo o mundo
Regulatório

16 de setembro de 2025

Aproximadamente 5 minutos

Revisado por Nate Lam, Fundador e Diretor, ElendiLabs

Rotulagem de Dispositivos Médicos no Sri Lanka: Requisitos NMRA e IFU Trilingue para Pacientes

Todos os dispositivos médicos colocados no mercado no Sri Lanka devem aderir aos requisitos de rotulagem estabelecidos pela National Medicines Regulatory Authority (NMRA). A NMRA exige o uso de rótulos primários e secundários, que devem ser submetidos para revisão como parte do dossiê de registro inicial do produto.


Conteúdo Obrigatório da Rotulagem

Os rótulos primário e secundário são obrigados a conter informações detalhadas e em conformidade para garantir segurança e rastreabilidade. O rótulo original submetido durante o registro deve incluir:

  1. Identificação do Produto: O nome aprovado e o nome da marca do produto (se aplicável).
  2. Informações do Fabricante: O nome e endereço do fabricante real.
  3. Esterilidade: Uma indicação de se o produto é estéril, juntamente com o modo de esterilização utilizado.
  4. Armazenamento: Condições de armazenamento específicas, incluindo requisitos de temperatura.
  5. Rastreabilidade e Datas:
    • A data de fabricação e a data de validade (quando aplicável).
    • O número do lote ou lote.
  6. Folheto de Informação ao Paciente (PIL): Todos os produtos devem ser acompanhados por um folheto de informação ao paciente ou Instruções de Uso (IFU).

Requisito Trilingue para Dispositivos Manuseados pelo Paciente

Um requisito único e crítico no Sri Lanka foca na acessibilidade para dispositivos destinados ao uso direto pelo paciente:

  • Dispositivos Afetados: Produtos destinados a ser manuseados diretamente por pacientes no ambiente doméstico (por exemplo, glicosímetros, aparelhos auditivos, dispositivos espaçadores, nebulizadores, etc.).
  • Requisito de Idioma: O folheto de informação ao paciente (PIL) associado deve ser fornecido em todas as três línguas oficiais do Sri Lanka:
    • Inglês (English)
    • Sinhala
    • Tamil

Este requisito trilingue garante que as instruções essenciais de segurança e uso sejam acessíveis à diversa população de usuários em todo o Sri Lanka, um foco regulatório chave da NMRA.

O Detentor de Autorização de Comercialização (MAH) local é responsável por garantir a conformidade contínua de todos os rótulos primários e secundários com estes requisitos da NMRA ao longo do ciclo de vida do produto.

Precisa de Ajuda Regulatória? Experimente Nossa Plataforma

Publique suas perguntas regulatórias ou solicite orçamentos de consultores farmacêuticos verificados em todo o mundo. Conecte-se com especialistas do seu mercado.

Nate Lam — ElendiLabs
Farmacêutico, med device, IA & SEO/GEO

Farmacêutico registrado · Engenheiro de IA · Diretor, ElendiLabs

Farmacêutico registrado, engenheiro de IA, fundador da HKHAIS e especialista em SEO/GEO para o domínio farmacêutico e de dispositivos médicos.

Pergunte Qualquer Coisa

Entraremos em contato pessoalmente.

100% de taxa de resposta • Resposta em até 7 dias úteis

Precisa de Orientação Especializada?

Entre em contato conosco em contact@elendilabs.com / +852 4416 5550