ElendiLabs Logo
Voltar aos Artigos

Especialistas Regulatórios Locais

Conecte-se com consultorias de assuntos regulatórios especializadas nesta região.

Qualtech Consulting Corporation

Taiwan, China, Japan, Singapore, Hong Kong, Malaysia, Philippines, Vietnam, Australia, Germany, Korea, Thailand, USA

Registro

A specialized medical device consulting firm offering a one-stop solution for complex global regulatory challenges. We offer real-time regulatory and clinical support, local representation, and QMS services across 13 markets, ensuring efficient market entry and compliance.

Cobridge Co., Ltd.

Tokyo, Japan

Registro

We assist medical device companies with the medical device registration and approval in Japan. Regulatory consulting services and DMAH services for foreign manufacturers to enter Japanese market.

MDREX, Medical Device, Digital Health Consulting Group

Seoul, Republic of Korea (HQ), Japan Office

Registro
Distribuição
Marketing

We offer total solutions for market entry in South Korea and global expansion (e.g., Japan, USA, Europe). Key areas include product approval, reimbursement listings (HIRA), and Quality System certification (KGMP). They are particularly strong in innovative products like SaMD, medical wearables, and 3D printing for medical use, and provide in-depth expertise in cybersecurity and clinical trial planning.

CMIC Holdings Co., Ltd.

Tokyo, Japan (HQ), Osaka, Japan, Beijing, China, Seoul, South Korea, Taipei, Taiwan, Singapore, New York, USA, London, UK, Frankfurt, Germany, Sydney, Australia

Registro
Marketing

We operate globally, specializing in accelerating the development, manufacturing, and commercialization of drugs and medical devices. Their expertise spans Phase I to IV clinical trials, regulatory affairs, quality assurance, and manufacturing, with a strong focus on the Japanese and Asian markets. Key services include clinical operations (CRO), manufacturing (CDMO/CMO), site management (SMO), and comprehensive health analysis and solutions.

Ver Mais Consultorias Nesta Região
Regulatório

12 de dezembro de 2024

Aproximadamente 5 minutos

Requisitos de Rotulagem Local de Dispositivos Médicos no Japão: Tempu Bunsho

Rotulagem de Dispositivos Médicos no Japão: O Tempu Bunsho

A rotulagem local para dispositivos médicos no Japão é uma etapa regulatória crucial regida pela Agência de Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos (PMDA), principalmente através do Artigo 52 da Lei de Garantia da Qualidade, Eficácia e Segurança de Produtos. A exigência centraliza-se na bula/encarte da embalagem, conhecida localmente como 'tempu bunsho'.

Requisitos Chave

  • Idioma: O 'tempu bunsho' deve conter todas as informações das Instruções de Uso (IFU), apresentadas integralmente em Japonês.
  • Aplicabilidade: O sistema de notificação de bulas aplica-se a dispositivos médicos Classe IV e a certos produtos farmacêuticos/medicina regenerativa. Isenções são possíveis através de portarias do MHLW.
  • Responsabilidade pela Afixação: O Detentor da Autorização de Comercialização (MAH) ou o Fabricante de Produtos Farmacêuticos deve garantir que os encartes sejam afixados ao produto como requisito para o Julgamento de Liberação de Desembaraço. Esta afixação pode ocorrer na fábrica de origem ou no Japão pelo fabricante de armazenagem.
  • Notificação: A notificação à PMDA é obrigatória antes da comercialização do dispositivo (ou no momento da nova aprovação) e sempre que o encarte da embalagem for revisado.

Conteúdo Necessário do Encarte da Embalagem

O 'tempu bunsho' deve incluir informações extensas e detalhadas, geralmente abrangendo:

  • Data de preparação/revisão
  • Número de Classificação Padrão de Produtos do Japão
  • Categoria terapêutica e classificação regulatória
  • Nome e descrição do dispositivo
  • Advertências e Contraindicações
  • Indicações e Dosagem e administração
  • Precauções detalhadas (incluindo interações medicamentosas, reações adversas, uso geriátrico/pediátrico, etc.)
  • Farmacocinética, estudos clínicos e farmacologia
  • Precauções para manuseio
  • Nome e endereço do fabricante ou importador

Requisitos Específicos para IVD

Os dispositivos de Diagnóstico In Vitro (IVD) têm padrões específicos descritos no Artigo 41-3. Os IVDs podem ser isentos da exigência de uma bula física se:

  • As informações forem fornecidas usando sistemas eletrônicos de processamento de dados ou outras tecnologias de comunicação aprovadas pelo MHLW (e-IFU).
  • O vendedor pretendido de um dispositivo IVD receber aprovação do comprador pretendido para não incluir uma bula.

Precisa de Orientação Especializada?

Entre em contato conosco em contact@elendilabs.com / +852 4416 5550