當地法規專家
與專注於此地區的法規事務顧問公司聯繫。
Registrar Corp
維吉尼亞州漢普頓 (總部), 中國深圳, 英國倫敦, 法國巴黎, 西班牙馬德里, 印度海得拉巴, 馬來西亞吉隆坡, 以色列特拉維夫, 瓜地馬拉瓜地馬拉市, 南非開普敦
000 家企業處理 FDA 註冊、美國代理人要求、標籤合規及扣留協助等事務。我們提供包含 FDA 合規監控器 (Compliance Monitor) 和不良事件管理軟體在內的技術解決方案,協助食品、飲料、醫療器材、藥品和化妝品行業的企業應對複雜的法規環境。
MedEnvoy Global
荷蘭海牙, 英國倫敦, 美國, 瑞士, 澳洲
一家全球法規合規合作夥伴,專注於為醫療器材和 IVD 製造商提供在地代表(EC Rep、UKRP、CH Rep、美國代理人)和獨立進口商服務。我們協助企業應對歐洲、英國、瑞士和美國的複雜法規,同時保持供應鏈的靈活性。
KoBridge Co Ltd
韓國首爾, 瑞士洛桑
我們為需要應對日益複雜的全球法規的醫療器材製造商提供快速、有效和靈活的解決方案。他們的核心能力涵蓋 CE 標誌、FDA 510(k)/PMA、MDSAP,尤其是韓國 MFDS 註冊和 KGMP 合規性。他們處理主動、非主動、組合和動物源性設備,提供從策略規劃和文件準備到品質系統實施 (ISO 13485) 和稽核的服務。
2025年11月2日
約5分鐘
在西班牙將醫療器材商業化的實用關鍵:AEMPS 通報
在西班牙將醫療器材商業化的基本步驟
要在西班牙合法地推廣和銷售醫療器材,製造商必須遵守由歐盟醫療器材法規 (EU MDR) 制定並由西班牙藥品和醫療產品局 (AEMPS) 在國家層面執行的監管框架。這些實用步驟對於合規性來說是不可協商的。
1. 向 AEMPS 進行強制性國家通報
雖然 CE 標誌允許貨物自由流動,但西班牙要求進行國家通報以用於市場監督目的。
- AEMPS 註冊: 所有在西班牙市場上投放的器械都必須向 AEMPS 資料庫通報。這適用於所有風險分類(I、IIa、IIb、III 類)的器械。
- 通報責任: 對於非歐盟製造商,歐盟授權代表 (AR) 負有法律責任代表製造商向 AEMPS 提交此通報。此流程確保 AR 在西班牙正式註冊,作為法定聯絡點。
2. 嚴格的語言合規性(西班牙語強制規定)
在西班牙進行商業化最關鍵的實用要求之一是語言合規性。
- 西班牙語要求: 所有對器械安全和正確使用必不可少的文件,包括使用說明書 (IFUs)、標籤以及針對最終用戶和患者的技術宣傳材料,都必須以西班牙語提供。這是合法性的絕對國家先決條件。
- 準確性: 翻譯必須準確並使用正確的技術術語,以避免 AEMPS 採取不合規行動。
3. 警戒和上市後職責
AEMPS 在上市後保持嚴格的監督,要求製造商及其 AR 立即採取行動。
- 警戒報告: AR 必須及時向 AEMPS 報告在西班牙發生的任何嚴重不良事件或現場安全糾正措施 (FSCA)。
- 市場監督: AEMPS 積極監測市場,並可能要求提供有關註冊器械的額外文件或澄清。製造商必須確保其技術檔案和 QMS 記錄隨時可供 AR 使用,以便與西班牙當局溝通。